请帮忙看看车的英文检测报告

牛模王

我女儿在美国买的二手尼桑车经检测，报告如下，请懂行的大师帮忙看下是什么问题:1:Faculty fuel cap，2：Purge system leak，3：Faculty canister vent control valve，4：Faculty purge control valve，5：Blocked purge control system，6：Large vacuum leak，7：Engine mechanical condition，8：Electric thruttle control actuator fault。感谢解答。

safari96

大部分还是在燃油蒸汽活性炭回收部分。
1. 燃油箱盖故障。
2. 净化系统泄漏（应该指的就是碳罐部分）
3. 碳罐通风口控制阀故障。
4. 净化控制阀故障。
5. 净化控制系统堵塞。
6.真空泄漏严重。
7. 发动机机械状况。（这条无意义，可能只是一个项目标题）
8.电子节气门控制马达故障。（这个问题可轻可重，严重了要更换节气门总成，轻的话要清洗节气门，然后设定）

sj26800

真是高手这都懂!

牛模王

非常感谢专家的指点。我让她在那边找修理厂。